Being the operator of this website, LEHMANN Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG, Uphauser Weg 82, 32429 Minden (hereinafter “we”) are the data controller in charge of processing personal data of any users of such website. You can find our contact details in the imprint of the website, while the contacts for questions concerning the processing of your personal data are provided directly in this Privacy Statement.
We are strongly committed to protecting your privacy and your private and personal data. We collect, save, and use your personal data strictly in accordance with the provisions of this Privacy Statement and the applicable data protection provisions, including without limitation the European General Data Protection Regulation (GDPR) and national data protection provisions.
With this Privacy Statement, we wish to inform you to what extent and for what purpose your personal data is processed in connection with the use of our website.
Personal data is all information about an identified or identifiable individual. This includes information about your identity such as your name, your e-mail address, or your postal address. Any information that cannot be directly linked to your identity (e.g. statistical details such as the number of users of the website) is, however, not considered to be personal data.
You can essentially use our website without disclosing your identity and without providing any personal data. In that case, we will merely collect general information about your visit to our website. However, some of the services offered require you to provide certain personal data. As a rule, we will process such data only for purposes connected with the use of this online offering, including without limitation for the provision of the desired information. Whenever personal data is collected, you are only required to provide the data that is absolutely essential. Also, you may be asked to provide additional details, which are optional information provided voluntarily. We let you know in each case whether the input fields are for mandatory or optional details. More specific details are provided in the relevant section of this Privacy Statement.
There is no automated decision-making on the basis of your personal data in connection with the use of our website.
Processing personal data
We store the information provided by you on protected dedicated servers located within the European Union. Technical and organisational measures are taken to protect such servers against loss, destruction, access, modification, or dissemination of your data by unauthorized persons. Access to your data will be permitted only to a limited number of persons in charge of the technical, commercial, or editorial support of the servers. Notwithstanding regular controls, full protection against all risks cannot be provided.
The transmission of our web pages and your entries on our web pages via the Internet is always unencrypted. It is therefore not excluded that third parties can view and/or access the transmitted data. We recommend that you take this aspect into account when deciding whether and which data you wish to transmit to us via the Internet.
Disclosure of personal data to third parties
We use your personal information exclusively for providing the services that you have requested from us. Insofar as we use external service providers in performing the service requested such external service providers will also access the data exclusively for the purpose of performing the service. By taking the necessary technical and organisational measures we ensure compliance with data protection policies and we demand the same of our external partners.
Moreover, we will not disclose the data to any third parties, including without limitation for advertising purposes, without your express consent. We will disclose your personal data only if you have given your consent to disclosure of the data or insofar as we are entitled or obligated to do so under legal provisions and/or administrative or judicial orders. This may include, without being limited to, giving information for purposes of criminal prosecution, in order to avert danger, or in order to enforce intellectual property rights.
Legal basis of data processing
Insofar as we obtain your consent to processing your personal data, Article 6(1)(a) of the GDPR constitutes the legal basis for such data processing.
Insofar as we process your personal data because processing is necessary for the performance of a contract or is necessary under a quasi-contractual relationship with you, the lawfulness of data processing is based on Article 6(1)(b) of the GDPR.
Insofar as we process your personal data because processing is necessary for compliance with a legal obligation, the lawfulness of data processing is based on Article 6(1)(c) of the GDPR.
Furthermore, Article 6(1)(f) of the GDPR may constitute the legal basis for data processing, if processing of your personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by our company or by a third party, except where such interests are overridden by your interests or your fundamental rights and freedoms which require protection of personal data.
Throughout this Privacy Statement, we refer to the legal basis on which we process your personal data.
Deletion of data and duration of storage
We invariably delete or block any personal data provided by you as soon as the purpose of storage of such data has ceased to apply. However, we may continue to store your personal data beyond that, if such storage is governed by legal provisions to which we are subject, including without limitation the legal obligation to retain business records and documentation. In such a case, we will delete or block the personal data after the prescribed period of time has expired.
Use of our online offering
Information relating to your computer
Every time you access our online offering, we will collect the following information relating to your computer, regardless of whether or not you have registered: the IP address of your computer, the inquiry of your web browser, and the time stamp of that inquiry. In addition, the status and the amount of data transmitted in the course of the inquiry are collected. We also collect product and version information about the web browser used and the operating system of the computer. Furthermore, we record the website from which our own website has been accessed. The IP address of your computer is stored only for the duration of your use of our online offering; afterwards, it is deleted or anonymised by truncation. The remaining data is stored for a limited period of time.
We use this data to operate the website, more specifically for troubleshooting, or in order to assess the degree of utilisation of the online offering, or to carry out adjustments or improvements thereof. Such purposes also constitute our legitimate interest in data processing in accordance with Article 6(1)(f) of the GDPR.
On our website we use the map service Google Maps via an interface. Google Maps is a service of Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94034, USA ("Google").
To use the functions of Google Maps it is necessary to save your IP address. This information is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. We have no influence on this data transmission.
We use Google Maps to make it easier for you to find the places we have indicated on our website. This constitutes a legitimate interest in data processing in accordance with Article 6(1)(f) of the GDPR, which is also the legal basis for the use of Google Maps.
You can find more information on the handling of user data in Google's data protection declaration: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.
Cookies enable us recognise your computer and make any default settings immediately available. Cookies help us to improve our online offering and to provide you with an even better service customised to meet your particular requirements. This also constitutes a legitimate interest in the processing of the data in accordance with Article 6(1)(f) of the GDPR.
Most web browsers are set to accept cookies by default. However, you can disable the storage of cookies or set up your web browser to inform you when you receive a cookie. It is also possible to manually delete stored cookies in the browser settings. Please note that your use of our online offering may be limited or restricted if you refuse to save cookies or delete necessary cookies.
For further details please visit http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de or http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (general information on Google Analytics and data protection). Please be advised that on our web pages, Google Analytics has been extended by the code “anonymizeIp();” in order to anonymise IP addresses by deleting the last octet.
We believe that based on the protective measures taken (anonymisation and right to object) data processing for the purpose of improving our online offering must be considered as a legitimate interest in data processing in accordance with Article 6(1)(f) of the GDPR.
Retargeting and remarketing
Retargeting and remarketing are technologies which allow displaying customised advertising to visitors of a certain website even after they have left that website. For this purpose, a service provider needs to recognise Internet users beyond the scope of its own website, using cookies created by the service provider. In addition, the user’s previous usage behaviour is taken into consideration. For example, if a user looks at certain products, these or similar products may later be displayed as advertisements on other websites. This is personalised advertising which is customised to the requirements of the relevant user. Personalised advertising does not require identification of the user beyond such recognition. Therefore, we do not combine data used for retargeting and/or remarketing with other data.
We use such technologies to place advertisements on the Internet. We use the services of third party service providers for placement of advertisements. Among other things, we use Google services which allow the automatic display of products that may be interesting for Internet users. This function is implemented by cookies. For further information on this technology please refer to Google’s privacy policies at https://policies.google.com/privacy?hl=de. Installation of cookies for Google Remarketing and Google AdWords Conversion Tracking can be prevented by settings in the user’s web browser software, by going to http://www.google.com/policies/privacy/ads/ and changing the relevant settings.
Placing advertisements constitutes a legitimate interest in data processing in accordance with Article 6(1)(f) of the GDPR.
You can register for the use of our online offering. To register, you have to provide the data requested during registration, such as your name, address and e-mail address. In addition, we record the date and time of registration and the IP address. During the registration process, we ask for your consent to using your data. That gives you the advantage of not having to enter this data every time you wish to use our online service or to place an order.
If you give your consent, processing of data provided for registration purposes is based on Article 6(1) (a) of the GDPR. If you register with us for the purposes of performance or initiation of a contract, the legal basis for processing of the data is additionally constituted by Article 6(1)(b) of the GDPR.
The information mandatorily required for registration is needed to execute or initiate a contract for certain services to be provided by us. However, you are not under any obligation to register but can also place your purchase order as a guest. If ordering as a guest, every time you place a new purchase order you have to re-enter all data required for processing the contract.
Upon registration, an account is created for you. Your data in the customer account are stored by us for as long as an active customer relationship with you exits. If there has been no activity for a period of three years, the status of the customer relationship is set to Inactive. You can at any time demand deletion of your customer account.
You can use our applications portal to apply for a job with us and to hand in all necessary information and documents for this purpose. The applications portal can be used on a voluntary basis. You can also send us your application by any other means, such as e-mail or post.
Any application documents received by us via the application portal are forwarded electronically to the competent employees. If you have applied for an advertised position, your documents are automatically deleted three months after completion of the recruitment procedure, unless legitimate interests stand in the way of such deletion. Legitimate interests within this meaning include, without being limited to, the obligation to provide proof in legal proceedings under the General Equal Treatment Act (“AGG”). In case of applications not referring to an advertised position (unsolicited applications) the application is stored for as long as there is a chance that the application may be of interest to us. You can at any time request the deletion of your application even before the proposed retention period has expired. If the application has been successful, the data transmitted for purposes of managing the ensuing employment relationship are stored subject to the legal requirements. In all other cases, your consent constitutes the legal basis for storage of your application details in accordance with Article 6(1)(a) of the GDPR.
Communication with us
There are various ways of contacting us, including but not limited to the contact form on our website. In addition, we will be happy to inform you regularly by e-mailing you our newsletter.
If you wish to use the contact form of our online offering, we will collect the personal data that you provide in the contact form, including but not limited to your name and e-mail address. In addition, we record the IP address and the date and time of the enquiry. We process any data transmitted through the contact form exclusively for the purpose of answering your enquiry or reacting to your concern.
It is up to you to decide what information you provide in the contact form. In accordance with Article 6(1)(a) of the GDPR, your consent constitutes the legal basis for processing your data.
After the matter has been dealt with, the data is stored for some time in case you have any further questions. Without prejudice to the relevant legal retention periods, you may request deletion of the data at any time, otherwise the data will be deleted once the matter has been conclusively dealt with.
If you subscribe to our newsletter, we will use your e-mail address for advertising purposes of our own until you unsubscribe from the newsletter. We will regularly send you information by e-mail on current topics as well as e-mails informing you of special occasions such as special offers. Such e-mails may be personalised and individualised on the basis of information we have about you.
Unless you have given us your consent in writing, we use the so-called double opt-in procedure for subscription to our newsletter, i.e. we will send you our newsletter by e-mail only once you have expressly confirmed that you want us to activate transmission of the newsletter. We will then send you a notification e-mail and ask you to confirm, by clicking on one of the links contained in that e-mail, that you wish to receive our newsletter.
If you have explicitly subscribed to our newsletter, your consent constitutes the legal basis for processing of your data in accordance with Article 6(1)(a) of the GDPR. Under the applicable legal provisions, we may send you our newsletter without having obtained your express consent based on the fact that you have ordered certain goods or services from us and we have therefore received your e-mail address and you have not objected to receiving information from us by e-mail. In this case, our legitimate interest in direct mailing constitutes the legal basis in accordance with Article 6(1)(f) of the GDPR.
If you do no longer wish to receive our newsletters, you can revoke your consent at any time with effect for the future and/or object to receiving the newsletter without incurring any costs other than the transmission costs in accordance with the basic tariffs. Simply use the unsubscribe link contained in every newsletter or send a message to us or our data controller.
Use of YouTube
Our online offering contains videos for which we use a plugin from the Google-run site YouTube (“YouTube”). The operator of the service is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. If you call up an Internet page of our online offering which contains a video, a connection with the YouTube servers is created. On that occasion, the YouTube server is told which Internet pages of our online offering you have visited.
If you are logged in to your YouTube account at that time, you allow YouTube to directly associate your browsing behaviour with your personal profile. You can prevent that by logging out of your YouTube account first. For further information on the handling of user data please refer to the Google privacy statement at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ which also applies to YouTube.
Using YouTube enables us to show you videos and give you more information on ourselves and our Achievements; this at the same time constitutes a legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(f) of the GDPR.
Your rights; contact
We are strongly committed to explaining how we process personal data and to inform you about your rights as transparently as possible. If you want more detailed information or wish to exercise your rights, you can contact us at any time so that we can take care of your concerns.
Rights of persons concerned
You have extensive rights with respect to the processing of your personal data. First of all, you have an extensive right to information and under certain circumstances may demand correction and/or deletion or blocking of your personal data. You can also demand restriction of processing and you have a right of objection. You also have a right to data portability with a view to personal data that you have transmitted to us.
If you wish to assert any of your rights and/or want more detailed information concerning your rights, please contact our customer service. Alternatively, you may contact our data protection officer.
Revocation of consent and objection
You may at any time revoke your consent with future effect. Revocation of the consent does not affect the legality of any processing performed on the basis of such consent given up until the revocation thereof. In such cases, too, please contact our customer service and/or our data protection officer.
Insofar as the processing of your personal data is not based on consent given by you but on another legal basis, you can object to the data processing. Your objection will lead to a review and, if necessary, to termination of the data processing. You will be informed of the outcome of the review and – if the data processing is to be continued after all – you will receive further information from us on why the data processing is admissible.
Data protection officer; contact
We have appointed an external data protection officer who supports us in data protection issues and who you can contact directly. If you have questions regarding our handling of personal data or if you require other information on data protection issues, please do not hesitate to contact our Data Protection Officer and his team:
If you are of the opinion that the processing of your personal data does not comply with this Privacy Statement or the applicable data protection provisions, you have the right to file a complaint with a supervisory authority. You can file a complaint with our data protection officer. Our data protection officer will review the matter and inform you of the outcome of the review.
Further information; amendments
Links to other websites
Our online service may contain links to other websites. Generally, these links are identified as such. We cannot control to what extent linked websites comply with the applicable data protection provisions. We therefore recommend that for other providers’ data protection statements, you refer to the information given on their respective websites.
Amendments of this Privacy Statement
Any revision of this Privacy Statement is identified by the date specified (see below). We reserve the right to amend this Privacy Statement at any time with effect for the future. Amendments will be made, among other things, in case of technical adjustments of the online offering or changes of the data protection laws. The Privacy Statement as amended from time to time is always made available directly through our online offering. We recommend obtaining information on any changes of this Privacy Statement on a regular basis.
This Privacy Statement was last revised in: May 2018